Тимофей Славкин (tim_o_fay) wrote,
Тимофей Славкин
tim_o_fay

Что всех погубит (№4)

Что называется лентой принесло. Большое спасибо anisiya_12!

Писатель и аналитик Джеймс Ховард Канцлер (Кунстлер) (James Howard Kunstler) говорит о том же,
о чём я постоянно талдычу в своём очень скромном журнале,
например в книге "Too Much Magic: Wishful Thinking, Technology, and the Fate of the Nation",
что я бы перевёл как: "Дюже до фига колдунства: хотелки-воображалки вместо реальности и Пиндык нации"

Kunstler-Logo-2

Кому надо - сам нагуглит и по ссылкам пробежится:

Раз ссылка - Краткий дайджест книги и беседа с автором. В комментариях солидно критикуют и респектабельно развенчивают.
Два ссылка - Беседа с автором в журнале "Rolling Stone"

Обе на русском языке.

Собственно суть алармизма Канцлера можно выразить его словами:
"Экономические отношения в Америке деформированы. Главным стало не производство товаров и услуг, а извлечение прибыли и накопление капитала. Проблемы национальной финансовой системы оказались ещё более серьёзными, чем даже надвигающийся энергетический кризис. Банкам больше не выгодно вкладывать средства в исследования и производство технологий альтернативных видов топлива, которых все так ожидают. Инвестиции в спекулятивные схемы деланья денег из денег дают куда большие барыши."

Замените "в Америке" на "в мире" и уберите эпитет "национальной" от "финансовой системы" - получите нечто до отвращения знакомое,
о чём я неустанно пишу, ёрничаю, насмехаюсь и рыдаю жгучими напалмовыми слезами.

Ещё цитатка из "Роллинг Стоун", для ленивых:
"Похоже, вы придерживаетесь мнения, что технология делает людей глупее.

Да, это так. Технологии привели к тому, что люди обращают больше внимания на то, кем занята вагина Хлои Кардашьян, чем на наиболее животрепещущие вопросы развития нашей цивилизации. Само собой, я не имею ничего против вагины Хлои Кардашьян."
Бида-пичалька! До того, как я прочёл вышеприведённые строки, я и знать не знал про какую-то бизнесвумен, модель и телеперсону.
smile11
Гугель напрягать пришлось.


Ышшо цитатко из RS:
"
Вы пессимистично смотрите в будущее?

Все зависит от нас самих. Будущее заставит нас изменить образ жизни, хотим мы того, или нет. Это будет весьма болезненный процесс, но других вариантов выживания у человечества попросту не осталось.
"

smile07
Подписываюсь всеми четырьмя лапами и хвостом! Браво, Джеймс Ховард!

Только вот возникает несколько конкурирующих моделей дальнейшего развития,
и вряд ли эта конкуренция будет мирной.

Tags: ПёсПиздец, ссылки, футуризм
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 43 comments